替换而不是截断的bash重定向

我想没有。

您想要的是为文件获取一个新inode foo.txt 为了让它独立于 bar.txt (应该一直指向原始inode)。为了得到一个新的inode,你首先必须放开原来的inode。对此,只有一个系统调用: unlink(2) . 您可以从命令行使用 rm(1) 或其他工具,如 find -delete

另一种方法是重命名原始文件,例如。g。使用 mv 当然或含蓄地使用 cp -b :

cp -b <(cat /dev/null) foo.txt

文件系统不区分 foo.txt bar.txt ; 其中一个并不比另一个更“真实”或“重要”,而且两个文件系统条目都平等地引用同一个文件。使用 > 打开相同的基础文件进行写入,无论使用哪个名称。

你想做的是 代替 文件系统条目本身。为此,首先需要一个新的空文件,然后可以重命名它。

> new.txt
mv new.txt foo.txt