在Grails GORM中搜索域对象的子对象

如何在Groovy/Gorm中正确地编写此代码?

我有一个 页面组件 具有许多的域类 所容纳之物 的。我想看看 页面组件 包含 所容纳之物 用一种特殊的方式 钥匙 。

我想我可以说:

def pageComponent = PageComponent.get(1);

if (pageComponent.contents.findByKey("textnode") {
  // update
} else {
  // insert
}

现在,我用这个来代替。不是很优雅。。。

def pageComponent = PageComponent.get(1);

def content = Content.withCriteria {
    eq "pageComponent.id", pageComponent.id
    eq "key", "textnode"
}