Java创建的.zip文件不支持中文(utf-8)

你击中了其中一个 Top 25 java bug .

好消息是这已经解决了。坏消息是它只在JDK7中被修复。见 this entry 详细情况。

另外,您可以使用 Arcmexer (只读)。

尝试使用apache commons压缩,

import java.io.*;
import org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveEntry;
import org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveOutputStream;
public class ZipFiles {  
   public static void main(String[] args) throws Exception{
       ZipArchiveOutputStream zipOut = new ZipArchiveOutputStream(new FileOutputStream("测试.zip"));
       zipOut.setEncoding("Cp437"); // This should handle your "special" characters
       zipOut.setFallbackToUTF8(true); // For "unknown" characters!
       zipOut.setUseLanguageEncodingFlag(true);                               
       zipOut.setCreateUnicodeExtraFields(
       ZipArchiveOutputStream.UnicodeExtraFieldPolicy.NOT_ENCODEABLE);
       zipOut.putArchiveEntry(new ZipArchiveEntry("测试.xml"));
       zipOut.putArchiveEntry(new ZipArchiveEntry("test.xml"));
       zipOut.closeArchiveEntry();
       zipOut.flush();
       zipOut.close();
   }
}

看一看 7-Zip-JBinding 它是一个7zip的Java包装器。