在另一个对象中重用对象

是的,这是可能的,你只需要定义 fast 第一:

var fast = {
    en: "FAST",
    es: "RAPIDO"
};
var parent = {
    countryAlerts: {
        "USA" : fast,
        "Japan" : fast
    }
};

var lang = "en";

alert(parent.countryAlerts.USA[lang]); // "FAST"

注意使用方括号表示法通过变量名访问对象的成员。

编辑

啊,太傻了。谢谢!我还有一个问题。假设我想在父对象中快速存储。

你是说,像这样(伪代码)?

var parent = {
    fast : {
        en : "FAST",
        es : "RAPIDO"
    },
    countryAlerts : 
        "USA" : fast    // ** magic here
        "Japan" : fast  // **
    }
};

var parent = {
    fast : {
        en : "FAST",
        es : "RAPIDO"
    }
};
parent.countryAlerts = {
    "USA" : parent.fast,
    "Japan" : parent.fast
};

var parent = new (function()
{
    var fast = {
      en: "FAST",
      es: "RAPIDO"
    };

    this.countryAlerts = {
        "USA" : fast,
        "Japan" : fast
    };
})();