奇怪的sqlite行为

我正在向表中插入数据,sqlite3_步骤返回sqlite_done。但有时表中没有新数据!即使我在添加数据后立即进行检查。

这是我的代码:

sqlite3_stmt *addTranslationStmt2 = NULL;

if(sqlite3_prepare_v2( database , "INSERT INTO translations(lang1_wordid, lang2_wordid) VALUES(?, ?)" , -1, & addTranslationStmt2, NULL) != SQLITE_OK)
{
  NSLog(@"statement prepare error");
  addTranslationStmt2 = NULL;
  return -1;
}

sqlite3_bind_int(addTranslationStmt2, 1, word_id);
sqlite3_bind_int(addTranslationStmt2, 2, translation_id);

if(sqlite3_step(addTranslationStmt2) != SQLITE_DONE)
{
  NSLog(@"addTranslationStmt2 error: '%s'", sqlite3_errmsg(database));
  sqlite3_reset(addTranslationStmt2);
  return -1;
}

sqlite3_reset(addTranslationStmt2);

if (![self wordHasTranslation: word_id translation_id: translation_id])
  NSLog(@"And after all translation was not added even though sqlite3_step returns SQLITE_DONE!");

所以我想知道为什么要调用最后提到的日志函数。这意味着在添加数据之后,表中没有数据。有时会增加,有时不会。

问题可能出在哪里? 提前谢谢。

更新: 我发现只有在创建新数据库时才会发生这种情况。重新启动应用程序后,它以正确的方式工作。但是如果创建了一个新的数据库,奇怪的行为就会回来。