在文本和base64 XML属性之间自动切换的UDF

我的应用程序将数据序列化为各种XML属性,根据数据的不同,它可能以文本或base64的形式发送数据。在后一种情况下,属性名将为“attribute-base64”。因此,在SQL Server方面,可以使用以下约定来解码XML:

declare @DataXml xml
set @DataXml='<root v="test data"/>' ;
--or: set @DataXml='<root v-base64="AgB0AGUAcwB0ACAAHwQSBCQEFw...."/>' ;
SELECT ISNULL( 
    @DataXml.value('root[1]/@v', 'nvarchar(max)'), 
    CAST( @DataXml.value('xs:base64Binary(root[1]/@v-base64)', 
        'varbinary(max)') AS nvarchar(max) ) )

我正在尝试编写一个UDF,它将接受XML和属性名作为输入,并输出一个字符串。如何生成XQuery?我试过这样做,但没用:

CREATE FUNCTION dbo. udf_DataXmlValue 
(
    @DataXml xml,
    @NodeName nvarchar(max),
    @AttributeName nvarchar(max)
)
RETURNS nvarchar(max)
AS
BEGIN
    DECLARE @result nvarchar(max) ;

    DECLARE @xquery nvarchar(max) ;
    SET @xquery = @NodeName + '[1]/' + @AttributeName;
    SET @result = @DataXml.value('sql:variable("@xquery")', 'nvarchar(max)') ;

    IF @result IS NULL
    BEGIN
        ... do base64 stuff ...
    END

    RETURN @result ;
END
GO

当被召唤时:

SELECT dbo.udf_DataXmlValue( @xml, 'root', 'v' )

返回结果不是值,而是'root[1]/@v'…显然,SQL Server将sql:variable(“@xquery”)理解为XML值,而不是xquery。有什么想法吗?我需要做什么?