创建可转换为SQL的方法?

在我正在使用的应用程序的数据库中,有一条记录有一个“日期”字段。在 许多的 在代码中,我们需要将其转换为一个会计年度,以便进行分组、选择和筛选。下面是一些查询的示例:

var query = from r in DB.records
            let fy = r.Date.Month >= 10 ? r.Year + 1 : r.Year
            where fy = 2010
            select r;

滤波器 ,但是如果我想用它来选择和分组呢?我不想在所有的查询中一遍又一遍地写第二行。如果能做到:

var query = from r in DB.records
            let fy = r.Date.GetFY()
            where fy = 2010
            group r by fy into g
            select g.Count();

这样,不同的客户可以有不同的FY定义,并将其定义在同一个地方。有什么办法吗?编写一个普通的GetFY方法只会抛出“cannottranslatetosql”异常。显然,这可以在某种程度上转换为SQL,我只是不知道是否有可能以一种简单的方式重新创建linqtosql以供重用。

提前谢谢。