代码之家 › 专栏 › 技术社区 › Paul Dixon

如何迭代使用xgettext更新.po文件进行翻译

xgettext gettext internationalization

Paul Dixon · 技术社区 · 15 年前

也许我使用了错误的工具,在这种情况下,建议是受欢迎的。我想要的是能够扫描代码并使用任何新字符串更新.po文件,但保留任何标题信息不变。

1 回复 | 直到 15 年前

Douglas Leeder 15 年前

是的,基本上你用错了工具。

xgettext 提取标记并创建模板文件。(例如。*.pot文件)

我们制定了更新.po文件的规则,如下所示:

%.en.po : %.pot
    -[ -e $@ ] && msgmerge --width=110 --update $@ $<
    [ -e $@ ] || cp $< $@

推荐文章

Thor-x86_128 · 如何使用TypeScript确保两个对象具有相同的结构(没有接口)?

2 年前

Gwen_vere · Wordpress i18n JavaScript文本未翻译

2 年前

spondiirty · 带有宽字符(jp或cn)的python input()在Mac终端上无法正常工作

2 年前

Kingsley Simon · 如果从帮助器方法rails更改,则不会显示I18n转换的值

6 年前

devBem · 反应来自<FormattedMessage>

6 年前

beechy · 两级国际化;资源绑定

6 年前

lpt · 外语中的词云或可视化

6 年前

SeaFuzz · 如何将国际化对象传递给Flutter中的子小部件

6 年前

Heiko · 是否可以在Google Play Store中放置一个带有翻译后应用程序名称的应用程序?

6 年前

lio · 具有三个表和一个动态列的Mysql查询(i18n)

6 年前