在unix变量中设置带特殊字符的字符串

语法是正确的,如果不是健壮的,问题在于理解字符串插值。在标准字符串上下文中,美元符号表示shell将要解释变量。通常,这意味着用变量的值替换变量。考虑:

$ t1=Her$p7
$ t2="Her$p7"
$ t3='Her$p7'
$ t4="$(echo 'Her$p7')"
$ echo "t1: $t1; t2: $t2; t3: $t3, t4: $t4"
t1: Her; t2: Her; t3: Her$p7; t4: Her$p7

注意,设置时 t1 (第一行)和 t2 , $p7 被解释为变量(您尚未设置),因此被其值(空/无)替换。所以, T1 和 T2 已设置为值 Her<nothing> -gt; Her .

在第三种情况下,我们使用单引号来告诉shell“请不要插值;我的意思是严格的”。所以, t3 设置为与键入的字符串完全相同。

在最后一种情况下,我们使用subshell运算符( $( ... ) )设置变量 t4 到subshell命令的输出。在本例中,我们使用双引号来确保捕获整个输出,但因为我们没有键入变量 P7美元 ,shell不会插入命令的输出。

所以,你应该很擅长这样的事情:

$ yourVar=$(echo "`${FDL_HOME}/bin/cypher2 DEC ${CF_KEYPFX} ${CF_KEYLEN} ${CF_PASS}== | grep "decrypt text" | gawk -F': ' '{print $2}'`" | perl -e print)

进入过去十年,我们可以通过 不 使用backticks进行子shell操作:

$ yourVar=$(echo "$(${FDL_HOME}/bin/cypher2 DEC ${CF_KEYPFX} ${CF_KEYLEN} ${CF_PASS}== | grep "decrypt text" | gawk -F': ' '{print $2}')" | perl -e print)