在jquery用户界面对话框中处理表单中的错误

我正在使用jquery用户界面对话框并显示一个表单:

$("#detailView").dialog({
    resizable: false,
    height: 'auto',
    autoOpen: false,
    width: 1000,
    modal: true,
    buttons: {
        'Close': function () {
            closeModalPopup();
        }
    }
});

我的窗体中有一个按钮(而不是对话框按钮)。单击此按钮时,我使用下面的代码将Ajax发送到服务器:

 $('.button').live('click', function () {

    $.post('/MyController/Update', $("#myForm").serialize(), function (data) {

        if (data == "Update Complete") {
            closeModalPopup();
        }
        else {
            $("#detailView").html(data);
        }
    }, "html");
});

如果发布成功,我将返回“update complete”(更新完成),然后关闭jquery用户界面对话框。

问题是,当它失败并且出现错误时,我会在控制器操作中执行此操作:

        if (!validationResult.IsValid)
        {
            validationResult.AddToModelState(ModelState, null);
            return PartialView("DetailContent", hireRequest);
        }
        else
        {
            return Content("Update Complete");
        }

这 应该 点击javascript回调中的“else”案例,并在对话框中显示新内容,但似乎发生的情况是,部分结果的内容显示在整个底层页面上(与我想要的模式对话框相反)。

有什么问题的建议吗?