LINQ2SQL不会返回与T-SQL相同的结果

Paciente->PacientTag->标签

Paciente和带有中间表的Tag之间的典型N:M。

SELECT Tag.TagName, COUNT(PacienteTag.TagId) AS Totals  FROM Tag
LEFT JOIN PacienteTag ON Tag.TagId = PacienteTag.TagId
GROUP BY Tag.TagName
ORDER BY Tag.TagName

结果是一个简单的表,如下所示:

Tag1, 0
Tag2, 0
Tag3, 0
Tag4, 2
Tag5, 0
Etc…

然而,当我创建我的LINQ2SQL(鉴于我有限的LINQ2SQL知识)版本时,结果如下:

Tag1, 1
Tag2, 1
Tag3, 1
Tag4, 2
Tag5, 1
Etc…

我感到困惑,但或多或少理解了LINQ在做什么,我下载了Linqer并告诉它为我翻译SQL表达式。

它得出了这样的结论:

from t in db.Tag
join t0 in db.PacienteTag on t.TagId equals t0.TagId into t0_join
from t0 in t0_join.DefaultIfEmpty()
group t by new {
  t.TagName
} into g
orderby
  g.Key.TagName
select new {
  g.Key.TagName,
  Totals = (Int64?)g.Count()
}

但事实并非如此

我可以看出错误在哪里,但我不能提供替代方案。

我做错了什么?

注意:在上面的示例中,表PacientTag有两条记录将Tag4与两个随机患者关联,我的T-SQL返回的是正确的值。

思想?