link_to省略redmine根

我正在跟踪一个 Redmine Plugin tutorial 作者在一个钩子中使用了以下代码,这是从一个视图中调用的:

def load_issues(count)
    (...)
    issues = Issue.find(:all, :limit => count, :order => "created_on DESC")

    issues.each do |issue|
        html = "</p> <li> 
               #{ link_to h(truncate(issue.subject, :length => 60)), :controller => 'issues', :action => 'show', :id => issue }
               </li> <p>"
    end
    return html
end

返回的HTML呈现在页面上。我的Bitnami Redmine安装的根是 http://localhost/redmine 问题是由生成的URL link_to :

<a href="/issues/2">feature 1</a>

当我期待这样的事情时:

<a href="/redmine/issues/2">feature 1</a>

由核心Redmine生成的其他链接都知道根,并且工作正常,所以这个实现中缺少了一些东西。我查看了核心Redmine和 链接到 不过,通话看起来就像这样,没有添加任何额外内容。