代码之家 › 专栏 › 技术社区 › edgerunner

如何使用本地化文件使Rails 3路由器本地化URL?

internationalization routing localization ruby-on-rails

edgerunner · 技术社区 · 14 年前

我想做的是:

在config/routes.rb中

resources :posts

在config/locale/en.yml中

en:
  resources:
    posts: "posts"
    new: "new"
    edit: "edit"

在config/locale/tr.yml中

tr:
  resources:
    posts: "yazilar"
    new: "yeni"
    edit: "duzenle"

得到

I18n.locale = :en
edit_post_path(3) #=> /posts/3/edit

I18n.locale = :tr
edit_post_path(3) #=> /yazilar/3/duzenle

我还希望Rails随时匹配这些路由中的任何一个,并在参数散列中传递相关的区域设置,这样当我导航到 /yazilar ,请求应路由到 posts#index 行动与 :tr 参数哈希中的区域设置。

有什么简单或复杂的方法吗?

3 回复 | 直到 10 年前

edgerunner 14 年前

还有 I18NL路由 Guillaume Luccisano的插件 http://github.com/kwi/i18n_routing 解决了大部分问题但是,它目前缺少像 ../new 和 ../edit .吉劳姆说他会实施的 “很快” 但是。

更新:操作名称转换已在中实现 I18NL路由 . 谢谢桂劳姆。:)

Martin M 10 年前

由于上述GEM不再得到积极维护,以下是一些最新的解决方案:

两者都是 translate_routes

或者更强大(更复杂)的解决方案:

marzagao 14 年前

Raul Murciano的“翻译路线”插件提供了您需要的一些功能:

据我所知,它只适用于Rails 2.3.x。但至少你可以得到一些想法,或者甚至可以自己把这个插件移植到Rails3上。

推荐文章

Thor-x86_128 · 如何使用TypeScript确保两个对象具有相同的结构(没有接口)?

2 年前

Gwen_vere · Wordpress i18n JavaScript文本未翻译

2 年前

spondiirty · 带有宽字符(jp或cn)的python input()在Mac终端上无法正常工作

2 年前

Kingsley Simon · 如果从帮助器方法rails更改,则不会显示I18n转换的值

6 年前

devBem · 反应来自<FormattedMessage>

6 年前

beechy · 两级国际化;资源绑定

6 年前

lpt · 外语中的词云或可视化

6 年前

SeaFuzz · 如何将国际化对象传递给Flutter中的子小部件

6 年前

Heiko · 是否可以在Google Play Store中放置一个带有翻译后应用程序名称的应用程序?

6 年前

lio · 具有三个表和一个动态列的Mysql查询(i18n)

6 年前