用黄瓜配JRuby

我在公司的内部网工作

• 黄瓜0.8.5
• 小黄瓜2.1.5

我正试图从使用Ruby1.8.7切换到使用JRuby1.5.1。

但是,每当我尝试从JRuby运行Cucumber时,我会得到一个错误:

% jruby -S cucumber
/usr/local/src/jruby-1.5.1/lib/ruby/site_rub/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require': no such file to load -- gherkin (LoadError)

我认为这是b/c gherkin 2.1.5是本机扩展,JRuby无法处理:

% jgem install gherkin-2.1.5.gem
...
ERROR: Error installing gherkin-2.1.5.gem:
       ERROR: Failed to build gem native extension.

现在,我只想尝试更新版本,但是由于这是在受保护的内部网上,导入新软件是一个pita,需要一些时间。

有人对我如何使我拥有的软件工作有什么建议吗?我是否缺少正确的配置设置或类似的设置?