带有服务器生成的错误消息的jQuery远程验证

我正在使用验证jQuery插件来做一些验证。我现在有一个返回“真”和“假”的服务,一切都很好。

但是,我使用的错误消息是“该名称已被使用”

我希望错误消息 "That name is already <a href="/item?id=543"> taken</a>." 其中,条目id是从服务器返回的内容。但是我不知道如何从服务器返回任何东西,除了一个true或false之外,并且仍然有验证工作。