PowerShell:如何在一个管道中读写I/O?

我希望能够输入快速,简单的命令,在适当的地方操作文件。例如:

# prettify an XML file
format-xml foo | out-file foo

这不起作用,因为管道被设计为“贪婪的”。一旦上游cmdlet处理第一行输入,下游Cmdlet就会获取文件的写锁,从而阻止上游Cmdlet读取文件的其余部分。

有许多可能的解决方法:写入临时文件、将操作分离到多个管道(将中间结果存储在变量中)或类似的方法。但我认为这是一个非常常见的任务,有人开发了一个快速、对外壳友好的快捷方式。

我试过这个:

function Buffer-Object 
{
    [CmdletBinding()]
    param (
        [parameter(Mandatory=$True, ValueFromPipeline=$True)]
        [psobject] $InputObject
    )

    begin { $buf = new-list psobject }
    process { $buf.Add($InputObject) }
    end { $buf }
}
format-xml foo | buffer-object | out-file foo

在某些情况下工作正常。它映射到一个短别名,并卷进一个像pscx这样的公共发行版中,对于快速交互任务来说“足够好”。不幸的是,一些Cmdlet(包括out文件)似乎在begin方法中而不是在process中获取锁,因此它无法解决这个特定的示例。

其他想法?