您正在指定使用不变区域性的比较规则比较字符串。显然,在不变的文化中,这两个字符串被认为是不相等的。

可以使用字符串以特定于区域性的方式比较它们。比较并提供要比较字符串的区域性:

if(String.Compare("Île", "Ile", new CultureInfo("fr-FR"), CompareOptions.None)==0)

请注意,在法国文化中,这些字符串也被认为是不同的。我举了一个例子来说明,是文化定义了排序规则。您可能能够找到一个符合您需求的文化,或者使用所需的比较规则构建一个自定义的文化,但是它可能不是您想要的。

对于规范化字符串的一个好例子,这样就没有重音符号了, have a look at this question . 在规范化字符串之后,您将能够比较它们并认为它们是相等的。这可能是实现需求的最简单方法。

编辑

在不变区域性中,不仅仅是i字符具有此行为,此语句还返回false:

String.Equals("Ilê", "Ile", StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase)

框架做了正确的事情——在大多数文化中,这些字符实际上是不同的(具有不同的含义),因此它们不应该被认为是相同的。