为什么我的SD卡不可写(Android)?

在模拟器中,我似乎无法写入附加的SD卡。下面的代码总是输出“can't write root”日志消息,而不是“can't read root”日志消息。

File routesRoot = Environment.getExternalStorageDirectory();
if (!routesRoot.canWrite())
    Log.v(getClass().getSimpleName(), "can't write root");
if (!routesRoot.canRead())
    Log.v(getClass().getSimpleName(), "can't read root");

思想?