代码之家  ›  专栏  ›  技术社区  ›  samuil

Borland C++本地化

  •  0
  • samuil  · 技术社区  · 15 年前

    我目前正在使用codegear rad studio 2007。我公司的一个客户认为他会对我们软件的本地化版本感兴趣(对俄语来说——我不知道这是否重要,我们将无法使用标准的Windows代码页)。作为软件的一部分,我们使用rave生成一些报告。

    有什么解决办法可以开箱即用吗?我们正在寻找一种使其尽可能自动化的方法。有大量的代码,时间不多;)我们已经想出了一些如何从头开始的想法,但是它们似乎非常耗时。

    就个人而言,我使用qt已经有一段时间了,但不幸的是,切换到另一个框架并不是一个选择。

    2 回复  |  直到 10 年前
        1
  •  1
  •   Michael Krelin - hacker    15 年前

    我不确定你的具体情况,但一般来说 gettext 图书馆是国际化的正确途径 googling for gettext borland c++ 确实会产生一些结果。

        2
  •  0
  •   David Dean    15 年前

    FWWW,C++Builder 2009和以后有用于本地化的内置工具。