正则表达式在Spring Boot YML中

我有一个Spring Boot Web应用程序:

在application.properties中,我有一个值为regex的属性:

mytest.regex=^[a-zA-Z0-9()\\-=\\*\\.\\?\\|;,+\\/:&_ \"]*$

我将其注入控制器,如下所示:

@Value("${mytest.regex}")
private String regex;

在controller方法中打印,然后使用以下命令编译:

Pattern.compile(regex)

它成功编译,没有任何异常,并在控制台中打印下面的行(注意,与Java相关的转义字符不是输出):

^[a-zA-Z0-9()\-=\*\.\?\|;,+\/:&_ "]*$

现在,我用application.yml替换application.properties文件。文件内容现在如下所示:

mytest:
  regex: ^[a-zA-Z0-9()\\-=\\*\\.\\?\\|;,+\\/:&_ \"]*$

请注意regex是完全相同的。

控制台输出现在是:

^[a-zA-Z0-9()\\-=\\*\\.\\?\\|;,+\\/:&_ \"]*$

以及 Pattern.compile(regex) 投掷 java.util.regex.PatternSyntaxException: Illegal character range near index 16

现在,我逃离了 = 在regex中为:

^[a-zA-Z0-9()\\-\\=\\*\\.\\?\\|;,+\\/:&_ \"]*$

控制台输出是(不同于属性文件的Java相关的转义字符仍然存在):

^[A-ZA-Z0-9()\-\\=\*\.\\?\\|;,+\\/:&“]*$

和 pattern.compile(正则表达式) 是成功的。

现在,请有人解释一下:

1. 为什么在YML的情况下,控制台输出显示与Java相关的转义字符。
2. 为什么? = 需要在yml中转义,但不能在属性中转义