在原型中将对象转换为哈希

我在这里不知所措。我创建了一个类,它采用对象形式的参数:

new Widget('id_of_element', { option1: 'foo', option2: 'bar' });

initialize: function (element, options) {
    this.options = $H({ option1: 'something', option2: 'else', option3: 'hello', option4: 100 }).update(options);
}

我需要将参数options中的值转换成散列,这样就可以使用update()函数。我在原型框架中找不到任何可以将对象转换为哈希的东西。

奇怪的是,在这个.options.inspect()上,所有正确的值都会显示出来,但是当我调用它时:

alert(this.options.option1);
// or 
alert(this.options['option1']);