在filter方法中使用Java流添加到列表

Map<Integer, Boolean> map1= new HashMap<>();
map1.put(1, true);
map1.put(2, true);
map1.put(3, false);
map1.put(4, true);
map1.put(5, false);

Map<Integer, Integer> map2= new HashMap<>();
map2.put(1, 1);
map2.put(2, 2);
map2.put(3, 3);
map2.put(4, 4);
map2.put(5, 5);
List<Integer> valids = new ArrayList<>();
map2.values().stream().filter(value-> map1.get(value) ? valids.add(account) : false);

当我试图输出列表的值时 valids 它返回一个空列表。为什么会这样?在执行以下操作时,列表的引用是否会更改 stream 手术?

注意:我可以使用 collect() 方法。