控制Web部件右上角下拉菜单的HTML

我正在审阅一些使用ASP.NET Web部件的现有ASP.NET代码。Web部件实现 IWebActionable 以便控制Web部件右上角下拉菜单上显示的项目。

每个上下文菜单项的呈现HTML如下所示:

<DIV>
    <A class="menuItem" onclick="stuff" href="javascript:void(0)">
        <IMG src="something.gif"/>Menu text
    </A>
</DIV>

我想用 CSS Sprites 用于菜单项的图像的技术。但是,为了做到这一点,我需要对呈现的HTML进行一些控制,并将其更改为类似的内容:

<DIV>
    <A class="menuItem thisItemCssSpriteClass" onclick="stuff" href="javascript:void(0)">
        Menu text
    </A>
</DIV>

这有可能吗?