有没有办法在zsh中获取任意bash脚本(即msys2包“shell”)的源代码?

您不能在zsh中解释任意bash脚本,但可以启动一个新的bash副本,并给出脚本源代码的指示,然后将控制权移交给zsh解释器:

bash -c 'set -a; source shell mingw64 && exec zsh -i'

因此,zsh解释器将继承导出的环境变量和通过获取bash脚本所做的工作目录更改;它 不会 继承shell局部(非导出)变量、别名或函数。

set -a 指示bash默认导出所有变量,从而确保源代码脚本设置的变量尽可能放置在环境中,而不是保持shell本地。这对于无法导出的类型(如数组)的值不起作用,但这是一种合理的临时措施。

顺便说一下,有一个 upstream ticket 要求此代码与兼容 /bin/sh . 如果发生这种情况,zsh将能够在POSIX兼容模式下对其进行解释,您可以临时按如下方式输入:

emulate sh -c 'source shell mingw64'