如何从哈希表中动态创建对象[][]?

如果我没听错,你可以试试 :

从 object[][] Dictinary<string, object>

 using System.Linq;

 ...

 Dictionary<string, object> dictionary = parameters
 //.Where(line => line.Length == 2 && line[0] != null) // valid params only
   .ToDictionary(line => line[0].ToString(), 
                 line => line[1]);

回到 对象[][] :

 using System.Linq;

 ...

 object[][] parameters = dictionary
   .Select(pair => new object[] {pair.Key, pair.Value})
   .ToArray();

编辑: 以防我们不得不改用 List<KeyValuePair<String, Object>> (我们想 保留初始顺序 ; 字典中的对不整齐):

收件人:

 List<<KeyValuePair<String, Object>> list = parameters
   //.Where(line => line.Length == 2 && line[0] != null) // valid params only  
   .Select(line => new KeyValuePair(line[0].ToString(), line[1]))
   .ToList();

背面: (技术上相同)

  object[][] parameters = list
    .Select(pair => new object[] {pair.Key, pair.Value})
    .ToArray();