AWS DynamoDB create update expression-如果不存在,则添加新的stringset

我正在尝试创建一个更新,如果字符串集存在,则将电子邮件添加到字符串集;如果不存在,则使用电子邮件创建一个字符串集。

我从这个答案中提取了一些代码: Append to or create StringSet if it doesn't exist 但我似乎不能让它工作。

我最后犯了个错误 "errorMessage": "An error occurred (ValidationException) when calling the UpdateItem operation: Invalid UpdateExpression: Incorrect operand type for operator or function; operator: ADD, operand type: MAP" }

 response = table.update_item(
        Key={'email':email},
        UpdateExpression='ADD emails :i',
        ExpressionAttributeValues={
            ':i': {SS': [email]},
        },
        ReturnValues="UPDATED_NEW"
    )

如果不存在stringset,如何生成创建stringset的更新表达式;如果不存在,如何向其中添加项?