如何在大型项目中处理UI小部件的翻译?

1. properties files 用于中的小部件 Swing Application Framework . 这将允许您将所有相关属性(按钮名称、工具提示等)放入类似于massiveProjectFrench.properties或massiveProjectGerman.properties的内容中。

2. 作为一项单独的工作,您需要运行每个版本,以确保按钮名称和其他可能被剪裁的属性实际上符合适当的范围。如果没有,您需要做一些适合语言的缩写或重新设计,以允许更大/更小的范围。

只是一般的想法。。您可以构建一个或多个包含所有文本的关联数组,并将其声明为常量。然后,根据您需要的语言,以不同的方式导入它们。